注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

灰土豆

 
 
 

日志

 
 

2015莱比锡书展笔记 | 3月13日  

2015-03-14 10:07:11|  分类: Book |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
2015莱比锡书展笔记 | 3月13日

[caption id="attachment_123" align="aligncenter" width="600"]Hall 1, Manga-Comic Convention Hall 1, Manga-Comic Convention[/caption]

昨日书展走路多,单肩包背相机亦重,晨起颇肩痛腿酸。吃罢早餐,不适略消,奔十六路电车站。
今日车上人多更甚昨日,我已面贴车门,至下一站,门开,车外人仍不屈不挠挤进来。且一车人都要到底站看书展,乘客只进不出。许久未挤过北京地铁一号线了,这情形倒颇令人起乡愁。



抵书展,人流比昨日更稠密。书展开阔大厅内,有德国电视二台置现场大型开放演播厅,演播已开始。此节目名曰“蓝沙发”,舞台置一蓝色沙发,各路作家与主持人坐定,讨论。这两日数次路过,惜德文作家多,言语不通。有英语作家时,电视台为本地观众服务,提供现场即时英德翻译,作家话筒声道迅即调小,甜美且铿锵的德国女声做翻译,全盖过作家的声音。
我便想起,来之前,法兰克福书展几位同事告知,作为公众书展,莱比锡书展是更面向本地的。

我顺人流至三号馆,径至“世界最美的书”展台,此处今日有“中欧书籍设计家论坛”。中欧各五名设计师做演讲。活动十点多起,至下午一点多结束。我停留一小时左右,欧州设计家听两位,中国一位。
Demian Bern,德国独立设计师,他带一本“挂历”式的书,讲解设计思路。这乃是一次书设计实验,文本由13位年轻作者的文章、诗歌、戏剧作品得来。Bern寻他熟识的印刷商,求得不同材质、花色之纸品边角料,作文本载体。这种招摇的形式,按Bern的话,是逗引读者的信号:“来读我吧!”Bern又专做一函套,这“挂历”的每一页读完,皆可折为正常书大小,以函套纳藏。
Roland Stieger,八十年代学排字,后学字体设计,并成书籍设计师。他的介绍,是名为《Landmark》的影集并诗集。此书源起,是爱尔兰艺术家Walter Angehrn的摄影项目,Angehrn于2003年至爱尔兰一小岛,选明黄颜料一种,涂抹于岛中诸多石块上,拍照存证。经五年,复归小岛,察看颜料,已黯淡,其中并有为花草覆盖的。再经三年,又复归,察看颜料,余残迹,明黄早已散失。这些照片所配文字,乃西班牙诗人Ernest Farres的德语译文。Stieger的设计,书从一明黄的透明而脆弱的书套拿出,封面切分为上下两部分,上半名“land”,为诗文,向左翻开;下半名“marks”,为摄影,向右翻开。不同的诗文半页与不同的影像半页可组合为不同意境。下半与常见书的翻开方向相反,翻看时,影像的时间排列顺序亦由近及远,乃是一次时间回溯。此书设计,游戏空间与时间,叹为观止。
中国设计师速泰熙,介绍书设计三例。记得其中两本,一是《靖江印象》,书眉处乃设靖江“四眼井”图标,并真将书以四眼洞穿。批量印刷时,如何将每页的四洞对准,乃是工艺的最难处。另一本是《塑魂鉴史》,乃南京国难雕塑纪念册,特色是速先生以枯笔,直线专为书设计一种新黑体字,传“悲愤”之意。

离开三号馆后,顺一通道,至大名鼎鼎的一号馆。这是莱比锡书展“漫画-连环画大会”(Manga-Comic-Convention)。一入会场,目力所及,尽皆“妖魔鬼怪”。Cosplay者们乃是这里的主人,如我这等正常衣着的,反要成异类。
眼前角色,我仅能认出我记忆所及的:比卡丘、龙珠、美少女战士、超级玛丽、海贼王、《蝙蝠侠》里的小丑。更多的角色我全认不出,新一代的孩子们,自然做他们新一代的梦。
偶尔看到一些极怪异的,不免吐舌头。譬如我见一人穿黑色斗篷,礼服,脸为面具包裹,金属朋克风格。我觉得酷,便稍走近他。他向脸上一按,不知触发什么机关,嘴里噗得冒出一股青烟!我耸肩走开了。
看一阵,到馆外吸烟处吸烟,突从门内奔出两位女生,施浓妆,发饰艳丽,然而努力做一种低龄姿态,着漫画式公主裙。她们向我借火,我将火机递出,她们点上后,礼貌致谢。我遂询问:你们这打扮,是哪一位漫画角色?
她们笑,说这是“洛丽塔”(lolita)。我未及反应,个高的女生解释:这并非特定角色,只是那种超萌(super cute)的女生。
我恍然:是萝莉啊!我向她告知:这在中国也十分流行。她答:这是从日本来的。
这两个女生都叫Michelle,盛装来书展,专为这漫画大会。我问他们除漫画,还读些什么书。她们所列的作家,有瓦尔特·莫尔斯(Walter Moers)、格林、艾伦·坡。个头稍小的女生说她爱看童话,并解释,当了解童话背后的含义,便知晓它并不简单。
我又询问她们是否纸书、电子书都看,她们点头。所用电子书是德国本土品牌:Trekstor。
从外表看,这二位萝莉似是中学的年纪,我忍住没问她们何以溜出来抽烟,礼貌地与她们道别。

这一号馆大致分四部分。一是巨型剧场,做各种演讲、放映活动,中间舞台上方有一大投影幕布,左右两旁还各有一个,观众席有几百座位,上座率总在八成以上。因没活动时,各位美女侠客,便在一旁中式面摊上买来炒面,于此处大吃。
馆内较安静的一侧,是几间德国出版漫画的出版社,展位上齐整地摆放德译版漫画,日漫一统天下。
中央购物区最热闹,数十展位排开,贩卖与漫画相关的一切物件。这区域附近有漫画家签名处,以及圆形小舞台,供作家讲座用。
还有一个区域,是上百个两米来宽的小摊位,摊主大多亦穿着cosplay服装,面前的桌上摆放漫画的画片、海报、纪念品,许多是他们自行设计或临摹的漫画角色,亦有许多摊主在现场作画。也有制作工艺品的,譬如一位大胡子,摊位上摆一缝纫机,正以喷绘了漫画角色的硬塑料皮缝制钱包。

我在一个做挂坠摊位前停住,因摊主于醒目处摆放卡片,上书:“嘉通庆宝”,并为每个汉字附德文解释,我顺卡片向上看,是一个挂饰,一枚假铜钱(可这铜钱上写的是“乾隆通宝”!)栓了皮绳,皮绳上并饰以三枚铜色小螺帽。
摊主紫色头发,穿中式白色马褂,外配西式马夹,这不今不古的礼服,不知又是哪路神仙。我向他询问铜钱价格,卖三欧元。我很高兴地说:这是中国古代的钱。他忙解释:这可不是真的钱!
摊主艺名faustMIZU,他解释:faust乃是浮士德,MIZU是日文的“水”。我未知真假,只觉得这文化的组合,何其炫酷。他的主要作品不是铜钱,而是他拆解无数机械表,将不同零件分解、重组,配以挂绳,遂成好看的饰物。这些手表零件挂饰,十欧元至十二欧元不等。
我买下那枚“通宝”,又挑一枚手表挂饰。付钱后问他是否第一年来此摆摊,他指着他旁边一位售卖原创漫画作品的女生说,他们两人从去年开始来此摆摊。我问他们,做手工艺人与绘画师是否本职,他们摇头。他们都在大学念博士学位(phd),男生念药学,女生念生物学。
“这纯粹是我们的业余爱好,你知道,生活里总是需要一些平衡的。”
男生指女生:“她就要念完书,快开始工作了,如果顺利的话。”
女生表情担忧,又充满希望:“我正在等消息。”

[caption id="attachment_124" align="aligncenter" width="600"]中欧书籍设计家论坛 中欧书籍设计家论坛[/caption]

[caption id="attachment_125" align="aligncenter" width="600"]IMG_8904 Hall 1, Manga-Comic Convention[/caption]

[caption id="attachment_126" align="aligncenter" width="600"]IMG_8905 Hall 1, Manga-Comic Convention[/caption]

[caption id="attachment_127" align="aligncenter" width="600"]IMG_8908 Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]

[caption id="attachment_128" align="aligncenter" width="600"]IMG_8912 Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]

[caption id="attachment_129" align="aligncenter" width="600"]IMG_8916 Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]

[caption id="attachment_130" align="aligncenter" width="600"]IMG_8931 Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]

[caption id="attachment_131" align="aligncenter" width="600"]h Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]

[caption id="attachment_132" align="aligncenter" width="600"]IMG_8937 Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]

[caption id="attachment_133" align="aligncenter" width="600"]IMG_8939 Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]

[caption id="attachment_134" align="aligncenter" width="600"]IMG_8955 Hall 1,Manga-Comic-Convention[/caption]
  评论这张
 
阅读(23)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017